Sorry, I'm Bookish

Книжный клуб на английском языке.
Читаем. Обсуждаем. Влюбляемся в истории.

Книга месяца — DramioneIsolation
Natasha

Hi, i'm Natasha!

IELTS 8,5 | 5 лет в Австрии и Франции | literature fan!

Я 5 лет жила, училась и работала в Европе, каждый день общаясь на английском языке. Я регулярно читаю классику, детективы и современную прозу, как правило, в оригинале. Так и появилась идея этого книжного клуба - создать уютное пространство для людей, которые, как и я, любят книги, языки и просто хорошо провести время.

The Book Club: Вместе мы читаем книгу на английском - постепенно, по частям. Каждую неделю встречаемся на онлайн-встречу, чтобы обсудить прочитанное, поделиться впечатлениями, поспорить и посмеяться. Здесь не нужно быть экспертом ни в литературе, ни в английском. Можно говорить, ошибаться, задавать вопросы или просто слушать. Главное - любить книги. А я помогу вам чувствовать себя уверенно, понимать текст и получать удовольствие от чтения.

The goal is to live through stories together, practice English without pressure, meet new people, and have a good time.

Reading Reading
Openness Openness
Curiosity Curiosity
Book of the Month — Isolation
Isolation by Bexchan — Draco and Hermione on the ice
Классика Драмионы

Isolation

by Bexchan  ·  Dramione

He can't leave the room. Her room. And it's all the Order's fault. Confined to a small space with only the Mudblood for company, something's going to give. Maybe his sanity. Maybe not.

— "There," she spat. "Now your Blood's filthy too!"

📖
49 глав
🗓
4 недели
🎓
B1+ уровень
🌿 Romance 💗 Drama 🥀 Angst ⚔️ Enemies to Lovers 🕯 Slow Burn
4 wk
План чтения ~12–13 глав в неделю · 15–20 мин в день
Book of the Month

ISOLATION

by Bexchan
Isolation Fanfic Cover

He can't leave the room. Her room. And it's all the Order's fault. Confined to a small space with only the Mudblood for company, something's going to give. Maybe his sanity. Maybe not.

"There," she spat. "Now your Blood's filthy too!"
49 Chapters 4 Weeks B1+ Level Romance Angst Slow Burn Enemies to Lovers
Reading Plan 12–13 chapters/week · ~20-25 min/day

Что говорят читатели

I first got interested in Dramione after seeing those AI videos where Draco and Hermione aggressively flirt. I had always known about Dramione, but somehow never paid much attention to it. Well… now that I'm over 30, I finally understand what I was missing!

Isolation takes place during the final year at Hogwarts. After Draco fails his mission to kill Dumbledore, Snape decides the safest place to hide him is Hogwarts — specifically, the Head Girl's tower, where Hermione Granger lives.

From the very beginning, Draco and Hermione felt incredibly real. Draco's personality is captured so well that I could practically see the characters from the movies in front of me. Their arguments, their gradual closeness, and their chemistry are absolutely addictive.

What surprised me most was how much this story made me want to read again. I found myself smiling at the sweet moments, getting butterflies, and rediscovering that feeling of being completely absorbed in a book.

For everyone 30+: give Dramione a chance. It might just blow your mind.

I fell in love with this story from the very beginning. I expected the writing to be awkward and difficult to read, but everything was actually very well written and logically developed.

Draco Malfoy has to hide at Hogwarts, and he ends up staying in the Head Girl's room — Hermione Granger's. At first they can barely stand each other, but sparks soon begin to fly.

I really enjoyed the story. The characters' actions and decisions make sense, and their personalities feel consistent throughout. A surprisingly engaging and well-written fanfic.

You know a fanfic is good when you spend the first few chapters thinking, "What am I doing reading teenage nonsense? I'm not 16 anymore…" — and then suddenly you can't stop until the very last page.

This story is incredibly close to the Harry Potter canon. I could clearly picture the movie characters, their appearances and emotions, and almost nothing felt out of place.

I also loved that the characters weren't unnecessarily turned into villains just to make Dramione work. Ron, Harry and the others remain loyal, kind and true to themselves — and somehow that makes the relationship between Draco and Hermione even more satisfying.

And the romance… somehow fanfiction does this best. It's grown-up without being vulgar, intense without being cheesy, and genuinely beautiful.

Easy to read from the very beginning, and very much in the spirit of Rowling's later books. Despite a few inconsistencies and some questions about the characters and canon, the story fits the original atmosphere incredibly well.

The plot picks up after the sixth book and flows naturally into the events leading up to the final battle. Even the intimate scenes, which I usually dislike in fanfiction, feel appropriate here and never take away from the story.

And if you forget for a moment that this is Harry Potter fanfiction, it's simply a great fantasy romance: no unnecessary drama, repetitive plot twists, or over-the-top angst. Just a genuinely engaging story.

Как проходит курс

Структура · Формат · Атмосфера

4
недели
4
встречи
1
история
01
Неделя за неделей

Читаем

Мы собираемся в общем чате в Телеграме, где в течение месяца публикуется вся важная информация. Каждую неделю вы получаете новый отрывок из Isolation — 12 небольших глав, которые вы читаете самостоятельно до встречи. Чтобы процесс был интереснее и проще, в конце каждой главы я выделю всё, что стоит заметить: интересные слова, живые выражения, сленг, ругательства и т.д. Это помогает не просто следить за сюжетом, но и лучше понимать язык, атмосферу и персонажей.

02
75–80 мин разговора

Онлайн встречи

Каждую неделю мы встречаемся онлайн на 90 минут, где мы вместе обсуждаем то, что прочитали. Работа проводится в мини-группах по 5–6 человек. Такой формат позволяет полноценно участвовать в разговоре: делиться своим мнением, задавать вопросы, спорить, соглашаться и знакомиться с другими читателями.

03
Без страха говорить

English

Мы создаём пространство, где можно спокойно говорить на английском: иногда неправильно, смешно или с помощью пары русских слов — и это всё нормально. Ведущая поможет задать правильное направление, темп и настроение встречи! Главная цель — научиться свободнее выражать свои мысли и получать удовольствие от общения на английском. А ещё от чтения!

Book Club

Расписание онлайн‑встреч клуба

Четыре встречи для обсуждения прочитанного на английском языке.
Оставляя бесплатную заявку на курс, вы можете выбрать удобное время.

Старт чтения — 24 октября (суббота)
Встречи проходят онлайн через Яндекс Телемост.
1
Первая встреча
31 октября, суббота 1 ноября, воскресенье
11:00 – 12:30
2
Вторая встреча
7 ноября, суббота 8 ноября, воскресенье
11:00 – 12:30
3
Третья встреча
14 ноября, суббота 15 ноября, воскресенье
11:00 – 12:30
4
Четвёртая встреча
21 ноября, суббота 22 ноября, воскресенье
11:00 – 12:30
А хватит ли моего английского?
Попробуйте самостоятельно прочитать небольшой отрывок из Isolation. Если вы понимаете примерно 70–80% текста, можете следить за тем, что происходит, и улавливаете основную мысль - этого уже достаточно, чтобы присоединиться к клубу.
"And what about what happened after you helped me?"

She knew her voice had shaken, but she didn't care. He stopped suddenly before reaching his door. The atmosphere in the room immediately became tense and uncomfortable, and her eyes stayed fixed on him as he slowly turned and gave her a fierce look that took her breath away. He looked both angry and unsettled, and once again she found herself noticing his elegant and annoyingly handsome features. He really was so...

"Nothing happened," Draco growled slowly, taking steps back towards her and pointing a rage-trembling finger at her. "Do you hear me, Granger? Nothing fucking happened-

"Then I must remember things differently," she fired back, lifting her chin defiantly. "Because I recall-

"Shut the hell-

"That you and I-

"Don't," he barked, close enough now that his senses were once again overpowered by her. "Nothing happened! And nothing ever will happen! So, you just shut your filthy Mud-

"Mudblood mouth?" she finished evenly, tilting her head boldly to the side and folding her arms over her chest. "I know I've struck a nerve with your prejudices against Muggles, Malfoy, so you can use that silly little word all you like, because I know you are starting doubt yourself-

"You are so bloody stupid!" he countered, but there was a hint of hesitation there that he hoped she couldn't hear. "I loathe you and your kind, and you and your Mudblood mouth have only proved to me how vile you all are-

"Well, you kissed this Mudblood's mouth!"

"NO, I FUCKING DIDN'T!"

The flushed and agitated pair froze when their noses brushed softly; gold and silver eyes going round and confused. Hermione didn't dare move as his delectable little breaths fell into her mouth again, and that warm throb in her chest returned. Draco looked horrified and perhaps a little...fearful as the silence stretched around them, as he did everything he could to smother that almost instinctive urge to steal another taste.

He closed his eyes.

Yes; he had definitely gone mad.
— Isolation

Read with us Isolation


Открыта бесплатная предзапись в клуб!

Стоимость первого потока 5 200

5 200 ₽
весь поток (4 встречи)
=
всего 1 300 ₽
в неделю

Что входит в клуб

4 онлайн-встречи на английском языке
Последовательное чтение разобранной книги
Атмосферные обсуждения в мини-группе
Готовые материалы к каждой встрече
Старт чтений
24 октября
Сейчас - бесплатная предзапись. Оплата откроется позже, я с вами свяжусь после регистрации

Бесплатная предзапись включает

Зарегистрируйся и сохрани за собой место в первом потоке

  • Подробные материалы для понимания контекста истории
  • Гайд «Welcome to Sorry, I'm, Bookish!»
  • Дополнительные материалы для подготовки к нашему чтению
Сохранение за тобой места в первом потоке
Бесплатная предзапись

Оплата откроется позже · Запипись сейчас — это бесплатно

Часто задаваемые вопросы о книжном клубе
Контакты
Если у Вас остались любые другие дополнительные вопросы, вы всегда можете со мной связаться по почте!

Email: sorry.im.bookish@yandex.ru
Sorry, I'm Bookish!
Контакты
Самозанятая Харитонова Наталия Алексеевна
ИНН 772614259901
Made on
Tilda